HeldInnen im Hintergrund 2023 Award

Sie ist die Stütze unseres Unternehmens, doch ihre Leistung bleibt oft im Verborgenen. Aber letzte Woche hat unsere Power-Geschäftsführerin Mag. Sandra Robitsch eine besondere Auszeichnung beim "HeldInnen im Hintergrund"-Award in Wien erhalten.

Letzte Woche durften wir unserer Geschäftsführerin Mag. Sandra Robitsch beim "HeldInnen im Hintergrund 2023 Award" in Wien die Daumen drücken. Sandra war eine von fünf Nominierten für diesen Preis, der besondere Leistungen im Berufsalltag auszeichnet.

PXL_20231011_172547697PXL_20231011_194010678

Als Dolmetscherin leistet Frau Mag. Robitsch Großartiges für unser Unternehmen und unsere Kunden - oft im Verborgenen. Ob bei Events, Gerichtsverhandlungen oder in vielen anderen Situationen, wie Hochzeiten, Fahrprüfungen oder Behördengängen, ist sie eine unverzichtbare Stütze. Doch leider bekommt sie dafür nicht immer die Anerkennung, die sie verdient.

Wenn sie in der Kabine sitzt und simultan dolmetscht, ist ihre Leistung für das Publikum quasi unsichtbar. Das Simultandolmetschen ist eine immense Herausforderung, die von Außenstehenden oft unterschätzt wird. Frau Mag. Robitsch meistert diese seit Jahren mit Bravour und höchster Professionalität. Sie ist eine wahre Heldin im Hintergrund! PXL_20231011_163209402PXL_20231011_163238788

Bei einem festlichen Event in Wien stellten sich die Nominierten vor zahlreichen Gästen - mitunter aus Wirtschaft und Politik - vor. Sandra erzählte in ihrer Vorstellung authentisch und berührend von einer besonderen Herausforderung aus ihrem Alltag als Dolmetscherin. Leider reichte es am Ende knapp nicht für den ersten Platz. Aber für uns bei Sprachen Koll ist Sandra unsere Heldin!
PXL_20231011_170825129

Wir sind unglaublich stolz, so eine Powerfrau als Geschäftsführerin zu haben. Vielen Dank an die Initiator:innen dieses besonderen Abends, die den Fokus auf die stillen Leistungsträgerinnen und -träger in unserer Gesellschaft richten. Wir feiern heute alle Nominierten als Sieger:innen!

Kontakt Europe

Büro Gramastetten
Hauptsitz:

Marktstraße 35A
4201 Gramastetten

Tel.: +43 (0) 7239 21777
E-Mail schreiben
Standort auf Karte anzeigen

Büro Linz
Termin nur nach Vereinbarung:

Marienstraße 7 / Top 7
4020 Linz

Tel.: +43 (0) 7239 21777
E-Mail schreiben
Standort auf Karte anzeigen

Büro Wien
Termin nur nach Vereinbarung:

Währinger Straße 168 / Top 3
1180 Wien

Tel.: +43 (0) 7239 21777
E-Mail schreiben
Standort auf Karte anzeigen

Büro Kärnten:
Julius -Raab-Straße 34
9020 Klagenfurt

Tel.: +43 (0) 7239 21777
E-Mail schreiben
Standort auf Karte anzeigen

EuropaSüdafrika
Primetals Technologies
Plasser & Theurer
KEBA
greiner
Team Rottensteiner Red Bull
fredmansky
Swietelsky AG
DELTA
Forster FF
Kepler Universitäts-Klinikum
Technische Universität München
Landestheater Linz
ARS Electronica
Fabasoft
AMS
Allgemeines öffentliches Krankenhaus - Elisabethinen Linz
Husqvarna Group
Iveco
Tourismus Technologie GmbH
bet-at-home
Calus Gmbh
Nahtec
Rauch
Hainzl
Glogar
Kraftwerk Living Technologies
Grant Thornton
Real-Treuhand Immobilien
4D solutions
Energie AG
Trench
Eurothermen Bad Schallerbach
Gerlitzen
ZTR Enesta
Nordico
E-MailKontaktSchnellanfrage
Mag. Sandra Robitsch - Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin

Anfrage

Drag & Drop